Décorez votre assiette

Paint Your Plate in English

Nombreux sont les enfants qui consomment la majorité de leur nourriture dans des services de garde, ce qui en fait un endroit idéal pour les aider à apprendre à aimer les délicieux fruits et légumes colorés. Veuillez vous référer aux ressources ci-dessous pour incorporer des légumes et des fruits tout au long de la journée au service de garde.

* Les fichiers portant la mention « Version imprimable » sont des fichiers à haute résolution qui peuvent être imprimés professionnellement et qui peuvent être réduits aux dimensions souhaitées (marques de recadrage). Les fichiers affichés « en ligne » ont une faible résolution mais peuvent être imprimés avec une imprimante non-professionnelle. Certaines ressources (p. ex. affiches et panneaux d’entrée) existent en différentes dimensions et vous offrent donc plus de flexibilité lors de l’impression. Les encarts saisonniers pour bulletins sont présentés sous un format JPEG et peuvent donc être facilement insérés dans les bulletins d’information.

Cette trousse d’outil est un complément au Guide pratique de planification de menus et environnements alimentaires sains dans les services de garde d’enfants.

Trousse d'outils complète

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Trousse complète	Version imprimable	french toolkit Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Trousse complète	En ligne	french toolkit Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Trousse complète	En ligne, conforme à la LAPHO	french toolkit Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate

Recettes

Document Name	Type	Description	Categories	Status	Uploaded by
Recettes		En ligne	french Paint Your Plate recipe	Public	Paint Your Plate
Recettes		Version imprimable	french Paint Your Plate recipe	Public	Paint Your Plate

Activités

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Activités	Version imprimable	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Activités	En ligne	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes de Bingo	Version imprimable	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes de Bingo	En ligne	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes pour jeu de mémoire	Version imprimable	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes pour jeu de mémoire	En ligne	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes-éclair	Version imprimable	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate
Cartes-éclair	En ligne	french Paint Your Plate activities	Public	Paint Your Plate

Affiches

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Alphabet	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Alphabet	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Alphabet	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Alphabet	Affiche, 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Avez-vous consommé l'arc-en-ciel aujourd'hui?	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Avez-vous consommé l'arc-en-ciel aujourd'hui?	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Avez-vous consommé l'arc-en-ciel aujourd'hui?	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Avez-vous consommé l'arc-en-ciel aujourd'hui?	Affiche 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Charte de l'alimentation saine pour notre programme de garde d'enfant	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Charte de l'alimentation saine pour notre programme de garde d'enfant	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Charte de l'alimentation saine pour notre programme de garde d'enfant	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Charte de l'alimentation saine pour notre programme de garde d'enfant	Affiche, 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Les enfant imitent ce qu'ils voient	Affiche, 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Les enfants imitent ce qu'ils voient	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Les enfants imitent ce qu'ils voient	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Les enfants imitent ce qu'ils voient	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Lorsque vient le temps de nourrir votre enfant...	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Lorsque vient le temps de nourrir votre enfant...	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Lorsque vient le temps de nourrir votre enfant...	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Lorsque vient le temps de nourrir votre enfant...	Affiche, 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Proposez des légumes et des fruits	Affiche, 18x24, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Proposez des légumes et des fruits	Affiche, 18x24, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Proposez des légumes et des fruits	Affiche, 11x17, version imprimable	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate
Proposez des légumes et des fruits	Affiche, 11x17, en ligne	french Paint Your Plate posters	Public	Paint Your Plate

Panneaux d’entrée

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Panneau d'entrée	36x18, version imprimable	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate
Panneau d'entrée	36x18, en ligne	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate
Panneau d'entrée	24x12, version imprimable	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate
Panneau d'entrée	24x12, en ligne	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate
Panneau d'entrée	17x11, version imprimable	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate
Panneau d'entrée	17x11, en ligne	french Paint Your Plate entrance signs	Public	Paint Your Plate

Fiches d'information

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Décorez votre assiette au jeu	Fiche d'information, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette en vue des réjouissances	Fiche d'information, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette: chaque repas et collation compte	Fiche d'informatiom, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate
Le saviez-vous? Les jus sont superflus!	Fiche d'information, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate
Manières de présenter les fruits et les légumes aux enfants	Fiche d'information, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate
Modèle de référence	Fiche d'information, en ligne	french Paint Your Plate factsheet	Public	Paint Your Plate

Encarts pour bulletins

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Décorez votre assiette au déjeuner	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette au dîner	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette au souper	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette de légumes et de fruits	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Décorez votre assiette de super-collations!	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate
Mangez les légumes et les fruits au lieu de les boire	Bulletin, en ligne	french Newsletter Paint Your Plate	Public	Paint Your Plate

Encarts saisonniers pour bulletins

Document Name	Description	Categories	Status	Uploaded by
Automne amorcez l'automne	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Automne bleuets	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Automne citrouilles	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Automne légumes et fruits de différentes couleurs	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Automne poivrons verts	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Automne pommes	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver ananas	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver bananes	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver carottes	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver clémentines	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver l'arc-en-ciel	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver les vrais fruits	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Hiver privilégiez la couleur	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Peintemps été melon d'eau	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Printemps été crudités et fruits frais	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Printemps été fraises	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate
Printemps été tomates	Bulletin, JPEG	french Paint Your Plate seasonal	Public	Paint Your Plate